Guéré · Français · English Choisissez votre profil
👤
Utilisateur
Consultez le dictionnaire, recherchez des mots, écoutez les prononciations et faites des suggestions.
→
🔐
Administrateur
Gérez le dictionnaire, traduisez les mots, importez/exportez et configurez l'application.
→
🔐
Espace Administrateur
Dictionnaire Guéré — Accès restreint
🔒 Connexion sécurisée
📖
Dictionnaire Guéré
Guéré · Français · English
GUÉRÉFRANÇAISENGLISH0 mots
🔍
📚 Dictionnaire
⭐ Favoris
📊 Stats
✉️ Suggestions
📲 Installer
✉️ Faire une suggestion
📖
Dictionnaire Guéré
Guéré · Français · English
Connexion
S'inscrire
⚙️ La collaboration en ligne utilise Firebase.
Sans configuration Firebase, l'app fonctionne entièrement hors-ligne.
Synchronisé
📖
Dictionnaire Guéré ADMIN
Guéré · Français · English
?
GUÉRÉFRANÇAISENGLISH0 mots
🔍
📚 Dictionnaire
⭐ Favoris
⚡ Saisie rapide
👥 Communauté
📊 Stats
⚙️ Réglages
➕ Ajouter un mot
📥 Importer depuis Excel
📋 Colonnes attendues dans votre fichier Excel :
🌿 Guéré ★🇫🇷 Français🇬🇧 English (optionnel)📂 Catégorie (optionnel)
📊
Appuyer pour choisir votre fichier Excel
.xlsx · .xls · .csv acceptés
— ou importer en texte —
🌿 Extraire des mots Guéré
📝 Colle ton texte en Guéré. L'app extrait chaque mot unique et génère un fichier Excel à remplir en Français et Anglais.
caractères minimum
🌿 CLAVIER GUÉRÉ
💡 Clavier Guéré — Caractères spéciaux uniquement. Utilisez le clavier de votre appareil pour les lettres habituelles (a–z).
VOYELLES SPÉCIALES
CONSONNES NASALES
MARQUES TONALES
🎨 Changer de thème
🌑
Sombre
☀️
Clair
🌊
Océan
🌿
Forêt
🌅
Coucher de soleil
📝 Ajouter un exemple
👁️ Suggestions des utilisateurs
📘 Mode d'emploi
🌿 Le Dictionnaire Guéré
1
L'application contient des mots en Guéré, Français et Anglais. Les mots avec une traduction Guéré apparaissent en premier, triés par ordre alphabétique.
2
Appuyez sur une carte de mot pour la développer et voir la traduction complète, ajouter un exemple d'utilisation ou enregistrer l'audio.
3
L'icône ☆ permet d'ajouter un mot à vos Favoris pour y accéder rapidement.
⌨️ Saisir en Guéré
1
Appuyez une seule fois sur un champ de saisie pour commencer à écrire. Le clavier de votre appareil s'ouvre automatiquement.
2
Le Clavier Guéré flottant apparaît pour les champs de traduction Guéré. Il contient uniquement les caractères spéciaux (ɛ, ɔ, ʋ, ɩ, ŋ, ɲ…) et les marques tonales.
3
Pour les lettres ordinaires (a–z), utilisez le clavier de votre appareil directement. Le clavier Guéré et le clavier de l'appareil fonctionnent ensemble.
📥 Importer depuis Excel
1
Préparez un fichier Excel (.xlsx) avec les colonnes : Guéré, Français, English, Catégorie.
2
Allez dans Réglages → Importer depuis Excel. L'app met à jour automatiquement les mots existants avec leurs traductions Guéré, et ajoute les nouveaux mots.
3
Les mots déjà présents dans le dictionnaire sont mis à jour ; les mots entièrement nouveaux sont ajoutés à la liste.
📝 Exemples d'utilisation
1
Ouvrez une fiche de mot, puis appuyez sur "+ Ajouter" dans la section Exemples.
2
Saisissez une phrase exemple en Guéré, sa traduction française et éventuellement anglaise.
3
Les exemples sont sauvegardés localement et visibles à chaque ouverture de la fiche.
✉️ Suggestions
1
En mode Utilisateur, onglet "Suggestions" : envoyez une proposition de traduction ou une correction à l'administrateur.
2
En mode Administrateur, Réglages → "Voir les suggestions" : consultez toutes les suggestions, appliquez-les directement ou envoyez-les par mail.
🎨 Personnalisation
1
Dans Réglages → Apparence : choisissez un thème (Sombre, Clair, Océan, Forêt, Coucher), une police et une taille de texte.
2
Choisissez la couleur d'accent (Or, Bleu, Vert, Violet, Rouge, Teal) pour personnaliser l'interface selon vos goûts.
3
Le mode compact affiche plus de mots à la fois en réduisant la taille des cartes.
📖
Installer le Dictionnaire Guéré
Accès rapide depuis votre écran d'accueil
📲 Installer l'app
🤖
Android (Chrome)
1Ouvre cette page dans Chrome
2Appuie sur les 3 points ⋮ en haut à droite
3Appuie sur "Ajouter à l'écran d'accueil"
4Confirme → l'icône 📖 apparaît sur ton écran !
🍎
iPhone / iPad (Safari)
1Ouvre cette page dans Safari
2Appuie sur l'icône Partager □↑ en bas
3Appuie sur "Sur l'écran d'accueil"
4Confirme → l'icône 📖 apparaît !
💻
Ordinateur (Chrome / Edge)
1Ouvre cette page dans Chrome ou Edge
2Clique sur l'icône ⊕ dans la barre d'adresse
3Clique sur "Installer"
4L'app s'ouvre comme une fenêtre indépendante !
💡 D'abord héberger le fichier ?
Va sur netlify.com/drop depuis ton ordinateur,
glisse-dépose le fichier index.html et copie l'URL générée.
Ouvre ensuite cette URL sur ton téléphone pour installer l'app.
🔥 Configurer Firebase
Étape 1 — Allez sur console.firebase.google.com
→ Créez un projet → Ajoutez une app Web
→ Copiez la configuration ci-dessous